La troupe

Kreskiñ e-eun n'eo ket 'vit an den, bravoc'h eo bevañ gant ar vignoned

Scénographie

Gildas Sergent
: Chorégraphe, scénographe et directeur artistique des spectacles Plogoff !, Je vous dirai..., War an Aod; Scénographe du spectacle L'auberge bretonne; Collaboration pour la conception des spectacles Kalon an dañs, Dañs ar Vuhez

Gwenaël Goulène: Arrangeur, compositeur, musicien; Spectacle L'auberge bretonne (avec Jean-Pierre Quéré et Roland Brou); Bagad Men ha Tan, Ortolan, compagnie Oposito; Occidentale de fanfare, Trompettes du Mozambique, Amañ, Madeo; Chant/accordéon avec Koulmig Hascoët
Dominique Robineau: Arrangeur, compositeur, musicien
Sonerien Du, Théâtre de l'instant, Louis Capart, Morgane, Olav'h, Yzabel, Korine

Piero Magère: Comédien, metteur en scène compagnie Drôle d'Oiseau; « Ceci n'est pas un plumeau », « Faut l'faire » avec la compagnie Dédale de clown
Stéphane Paugam: Percussionniste, body percussions, professeur au conservatoire de Brest et dans l'association Vivre le monde; Musicien dans les groupes Rah Slup et Body Stava
Catherine Boissé: Professeur de chant; Melao, Son trinitario

Marianne Larvol: Illustratrice diplômée en Arts visuels de l'école St Luc - Bruxelles; Travaux d'illustrations, graphisme et décoration

Youenn Amice, Nelly Barvec, Jean-Michel Depond, Michel Descombes, Gwenn Desplanche, Sophie Donnart, François-Baptiste Drévillon, Jérémie Goales, Bruno Guermont, Marine Guyon, Koulmig Hascoët, Aurélie Hily, Hoël Hotte, Aziliz Kerouanton, Gaëlle Larvol, Laurent Lauden, Pascal Lauden, Carole Le Bail, Sophie Le Cleac'h, Marie Pierre Le Cossec, Magalie Lecuyer, Morgane Legrand, Amaury Porhiel, Jan-Maï Ricaud, Solenn Rousseau, Guylaine Sergent, Klervi Verveur, Marie Verveur.

Rudy Garcia, Claude Le Bozec, Marie-Pierre Le Cossec, Pauline Rolland: Issus de la compagnie Impro.Infini

Hoël Hotte, Jérémie Goales, Gaëlle Larvol, Guylaine Sergent
Grégory Cabresin, Laure Catherine, Frédéric Daroux, Matthieu Friant, Gweltaz Hémon-Sergent ^(*), Dominique Jéquel, Alain Le Hénaff: Membres de la compagnie BatucaDouarn sauf ^(*)

Brendan De Roeck: Guitare, Piano; Dizzy Town Blues, Bobby and Sue
David Desplanche: Biniou; Trophée Hervé le Meur et Plume de paon 2001; Fanfare A bout de souffle, Jazzyroise Big Band
Matthieu Friant: Percussions, guitare
Rudy Garcia: Guitare; Auteur-compositeur; C-Koya
Gwenaël Goulène: Accordéon, flûte, bombarde, percussions; Arrangeur, compositeur, musicien; Spectacle L'auberge bretonne (avec Jean-Pierre Quéré et Roland Brou); Bagad Men ha Tan, Ortolan, compagnie Oposito; Occidentale de fanfare, Trompettes du Mozambique, Amañ, Madeo; Chant/accordéon avec Koulmig Hascoët
Alain Le Hénaff: Percussions, guitare basse; Professeur de batterie à l'école de musique de Douarnenez; Fanfare A bout de souffle, Taran, BatucaDouarn, Crossroad, Roxanne, Six Machine, Appalaches, Burt Blanca
Elvira Téton: Violon; Professeur de violon à Pleyben et Huelgoat; Ensemble Entre Sable et Ciel, Quatuor de l'Aulne, Compagnie La Brouette

Koulmig Hascoët: Kan ha Diskan avec Guylaine Sergent; Chant/accordéon avec Gwenaël Goulène
Aurélie Hily: Kan ha Diskan avec Louise Ebrel et Nolwenn Quiniou
Jean Pierre Quéré: Kan ha Diskan depuis 1975 avec Guy Queré puis Christophe Le Menn; Spectacle L'auberge bretonne; Madeo, Bagad Kemper et Brieg; Travail avec Pat O'May et Los Pagailhos
Guylaine Sergent: Kan ha Diskan avec Koulmig Hascoët; Madeo
Klervi Verveur: Kan ha Diskan, chant; Skaramaka, Aranel
Marie Verveur: Kan ha Diskan avec Klervie Verveur